أعراض في الحمل تحتاج إلى مساعدة

أي الأعراض تحتاج إلى مساعدة طارئة، أو اتصال فوري بفريق رعاية الحمل، أو استشارة اليوم، مع أرقام التواصل في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وبلدكِ.

مدة القراءة: 5 دقائق إعداد فريق Ruva ومراجعته نُشر في حُدّث في

رسم تجريدي من Ruva يضم حلقات من شريط ودوائر صغيرة للأيام.

أهم النقاط

  • النزيف الغزير، أو النزيف مع ألم شديد أو ألم في الكتف أو شعور بالإغماء، يحتاج إلى مساعدة طارئة.
  • اتصلي بفريق رعاية الحمل الآن إذا قلّت حركات طفلكِ أو توقفت أو تغيّرت.
  • الصداع الشديد، أو تغيّر النظر، أو التورم المفاجئ، يحتاج إلى فحص فوري.
  • حكة راحتي اليدين أو باطن القدمين، أو الحكة التي تزيد في الليل، تحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة الآن.

الانتقال إلى: متى تُطلب المساعدة

اتصلي الآن بـ 999 في المملكة المتحدة، أو 911 في الولايات المتحدة، أو برقم الطوارئ المحلي، إذا كان لديكِ نزيف مهبلي غزير، أو نزيف مع ألم شديد في البطن أو ألم في الكتف أو شعور بالإغماء. وينطبق هذا أيضًا على الصعوبة الشديدة في التنفس، أو فقدان الوعي، أو ألم الصدر مع ضيق في التنفس أو شعور بالإغماء أو تورم مؤلم في الساق. هذه الأعراض تحتاج إلى مساعدة طارئة في أي مرحلة من الحمل.

المساعدة الطارئة تأتي قبل الاتصال بفريق الولادة

النزيف الغزير يشمل أن تمتلئ فوطة الحيض بالدم بعد وضعها بوقت قصير. ولا تحتاجين إلى الانتظار لتقدير كمية الدم التي فقدتِها. وتذكر NHS (هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة) أيضًا النزيف مع الدوخة أو الغثيان أو فقدان الوعي بين علامات الطوارئ.

اتصلي بالطوارئ إذا ظننتِ أن حياة في خطر. وإذا ظننتِ أن طفلكِ سيولد الآن، وشعرتِ برغبة قوية في الدفع، فإن NHS تنصح بطلب سيارة إسعاف. اتصلي بـ 999 في المملكة المتحدة، أو 911 في الولايات المتحدة، أو برقم الطوارئ المحلي.

اتصلي بفريق رعاية الحمل الآن عند هذه التغيّرات

اتصلي الآن بقابلتكِ أو قسم الولادة في المملكة المتحدة، أو بطبيب التوليد في الولايات المتحدة، أو بطبيبكِ أو قابلتكِ في أماكن أخرى، إذا أصبح طفلكِ يتحرك أقل من المعتاد، أو توقف عن الحركة، أو تغيّر نمط حركته المعتاد. لا تنتظري حتى الغد، حتى لو كان الوقت ليلًا. وجهاز سماع نبض الجنين في البيت لا يكفي للتأكد من صحة طفلكِ.

اتصلي الآن عند صداع شديد لا يهدأ، أو زغللة في النظر أو ومضات ضوء، أو ألم تحت الأضلاع، أو تورم مفاجئ في الوجه أو اليدين أو القدمين، أو شعور بمرض شديد. هذه الأعراض تحتاج إلى فحص فوري، ومنه فحص مقدمات الارتعاج (تسمم الحمل)، وهي حالة خطيرة مرتبطة بارتفاع ضغط الدم. وحرقة المعدة التي لا تزول بأدوية الحرقة موجودة أيضًا في قائمة علامات الخطر لدى NHS.

اطلبي مساعدة طبية عاجلة الآن عند حكة في راحتي اليدين أو باطن القدمين، أو حكة تزيد في الليل، أو حكة شديدة في الجلد تمنعكِ من النوم. اتصلي بقسم الولادة أو بالطبيب الذي يتابع حملكِ. وفي المملكة المتحدة، اتصلي بـ NHS 111 إذا لم تستطيعي الوصول إلى القسم. هذه الأعراض تحتاج إلى فحص للركود الصفراوي داخل الكبد أثناء الحمل، وهو حالة في الكبد تحتاج إلى علاج.

اتصلي بقسم الولادة أو بالطبيب الذي يتابع حملكِ فورًا عند حمى تبلغ 100.4°F (38°C) أو أكثر، أو إذا كان القيء يمنعكِ من الاحتفاظ بالماء أو المشروبات الأخرى. وتذكر CDC (المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها) هذه الأعراض بين علامات الخطر العاجلة في الحمل، وتنصح بطلب رعاية طبية فورًا. واطلبي الرعاية فورًا أيضًا عند ألم أو تورم أو احمرار في الساق، خصوصًا في جانب واحد. وينطبق هذا أيضًا على ألم جديد في الصدر، أو نبض سريع جدًا أو غير منتظم، أو ضيق مفاجئ في التنفس، أو صعوبة في التنفس عند الاستلقاء.

نزول الماء والتقلصات والألم

اتصلي بقابلتكِ أو قسم الولادة بسرعة إذا نزل الماء، أو إذا كنتِ في أقل من الأسبوع 37 من الحمل وتظنين أن الولادة قد تكون بدأت. في الولايات المتحدة، اتصلي بطبيب التوليد. وفي أماكن أخرى، اتصلي بخدمة الولادة المحلية. لا تنتظري حتى اليوم التالي، ولا تنتظري أن تأخذ التقلصات شكلًا معيّنًا.

قد ينزل الماء قطرات قليلة أو دفعة واحدة مفاجئة. إذا ظننتِ أن الماء نزل، فاستخدمي فوطة صحية وليس سدادة قطنية، وأخبري فريق رعاية الحمل. ويستطيع الفريق أن يقول لكِ ما الفحوص التي تحتاجين إليها. لا تنتظري في البيت لترَي هل يتحول تسرّب السائل إلى ولادة.

اطلبي رعاية طبية فورًا عند ألم شديد في البطن لا يزول، أو يبدأ فجأة، أو يزداد. وافعلي الشيء نفسه عند ألم في طرف الكتف لا تعرفين سببه، حتى لو لم يكن لديكِ نزيف مهبلي. اتصلي بالطوارئ عند ألم شديد مع نزيف أو شعور بالإغماء. وأي ألم شديد جديد يحتاج إلى فحص، حتى لو بدا مثل وجع شعرتِ به من قبل.

النزيف يحتاج إلى استشارة في أي مرحلة

اتصلي بقسم الولادة الآن عند نزيف مهبلي في مرحلة متأخرة من الحمل. لا تنتظري حتى الغد، حتى لو كان الوقت ليلًا. وعند التبقيع في بداية الحمل، تواصلي مع خدمة الحمل المبكر أو فريق رعاية الحمل لتحصلي على نصيحة عاجلة. افعلي ذلك حتى لو لم يكن لديكِ ألم، أو كان ألم البطن خفيفًا فقط. في المملكة المتحدة، اتصلي بـ NHS 111 إذا لم يكن لديكِ رقم قسم الولادة، أو لم تستطيعي الوصول إلى وحدة الحمل المبكر. وفي الولايات المتحدة، تواصلي مع طبيب التوليد. وفي أماكن أخرى، استعيني بطبيبكِ أو قابلتكِ أو الرعاية العاجلة المحلية. وعند النزيف الغزير، أو النزيف مع ألم شديد أو شعور بالإغماء، اتبعي نصيحة الطوارئ أعلاه.

يمكن لوحدات الحمل المبكر أن تساعد في مشكلات مثل التبقيع والألم الخفيف في البطن. وتقول NHS إن الجهة التي تتصلين بها تعتمد على مرحلة حملكِ والخدمات المحلية. راجعي ملف متابعة الحمل أو معلومات الخدمة المحلية لتعرفي الرقم الصحيح. واتصلي بـ NHS 111 إذا لم تكوني متأكدة. وخارج المملكة المتحدة، اسألي فريق رعاية حملكِ عن الخدمة العاجلة التي تلجئين إليها.

دعم عاجل عند أفكار الإيذاء

اطلبي مساعدة عاجلة في الصحة النفسية الآن إذا جاءتكِ أفكار بإيذاء نفسكِ أو طفلكِ، ومنها الأفكار المخيفة التي تأتي رغمًا عنكِ. في إنجلترا، اتصلي بـ NHS 111 واختاري خيار الصحة النفسية. وفي بقية المملكة المتحدة، تواصلي مع خدمة الصحة النفسية العاجلة المحلية. في الولايات المتحدة، اتصلي أو أرسلي رسالة نصية إلى 988. وفي أماكن أخرى، تواصلي الآن مع طبيبكِ أو خدمة الأزمات المحلية.

اتصلي الآن بـ 999 (المملكة المتحدة) أو 911 (الولايات المتحدة) أو برقم الطوارئ المحلي إذا لم تستطيعي أن تحافظي على سلامتكِ أو سلامة شخص آخر، أو إذا آذيتِ نفسكِ أذًى خطيرًا. وفي الحالة الطارئة، لا تنتظري حتى تصلي إلى خدمة استماع.

وفي المملكة المتحدة، يمكنكِ أيضًا الاتصال بـ Samaritans (جمعية السامريين) على 116 123 للحصول على الدعم.

عند الاتصال وشرح التغيّر

عندما تتصلين، قولي إنكِ حامل، واشرحي العَرَض الذي تحتاجين إلى المساعدة فيه. هذه القائمة لا تشمل كل الأعراض الممكنة. إذا شعرتِ أن شيئًا ليس على ما يرام، أو لم تكوني متأكدة من خطورته، فتواصلي مع مختص صحي. وفي المملكة المتحدة، يمكن أن يساعدكِ NHS 111 عندما تكون خدمتكِ المعتادة مغلقة.

إذا قلّت حركات طفلكِ مرة أخرى بعد الفحص، فاتصلي بفريق رعاية الحمل مرة أخرى فورًا. والفحص السابق ليس سببًا للانتظار عندما يتغير شيء من جديد. واحتفظي برقم التواصل العاجل في مكان يسهل الوصول إليه.

متى تُطلب المساعدة

  • طارئ

    اتصلي الآن بـ 999 (المملكة المتحدة) أو 911 (الولايات المتحدة) أو برقم الطوارئ المحلي إذا كان لديكِ نزيف مهبلي غزير، أو نزيف مع ألم شديد في البطن أو ألم في الكتف أو شعور بالإغماء. واتصلي أيضًا عند صعوبة شديدة في التنفس أو فقدان الوعي. واتصلي عند ألم في الصدر مع ضيق في التنفس، أو شعور بالإغماء، أو تورم مؤلم في الساق. واتصلي كذلك إذا لم تستطيعي أن تحافظي على سلامتكِ أو سلامة شخص آخر، أو إذا آذيتِ نفسكِ أذًى خطيرًا.

  • في اليوم نفسه

    اتصلي الآن بقابلتكِ أو قسم الولادة (المملكة المتحدة)، أو بطبيب التوليد (الولايات المتحدة)، أو بطبيبكِ أو قابلتكِ في أماكن أخرى، إذا حدث نزيف مهبلي في مرحلة متأخرة من الحمل، أو تغيّرت حركات الطفل، أو نزل الماء، أو أصابكِ صداع شديد، أو تغيّر في النظر، أو تورم مفاجئ، أو حكة في راحتي اليدين أو باطن القدمين، أو حمى. لا تنتظري حتى الغد.

  • في اليوم نفسه

    اطلبي نصيحة عاجلة من خدمة الحمل المبكر أو فريق رعاية الحمل (المملكة المتحدة)، أو من طبيب التوليد (الولايات المتحدة)، أو من طبيبكِ أو قابلتكِ في أماكن أخرى، إذا كان لديكِ تبقيع (نقاط دم خفيفة) في بداية الحمل أو ألم خفيف في البطن. واطلبي النصيحة فورًا عند ألم في طرف الكتف لا تعرفين سببه، حتى من دون نزيف مهبلي. في المملكة المتحدة، اتصلي بـ NHS 111 إذا لم تستطيعي الوصول إلى الخدمة المناسبة. وفي أماكن أخرى، استعيني بالرعاية العاجلة المحلية.

  • في اليوم نفسه

    اطلبي مساعدة طبية فورًا من قسم الولادة (المملكة المتحدة)، أو من طبيب التوليد (الولايات المتحدة)، أو من طبيبكِ أو قابلتكِ في أماكن أخرى، عند ألم جديد في الصدر، أو نبض سريع جدًا أو غير منتظم، أو ضيق مفاجئ في التنفس، أو صعوبة في التنفس عند الاستلقاء.

  • في اليوم نفسه

    اطلبي مساعدة عاجلة في الصحة النفسية الآن إذا جاءتكِ أفكار بإيذاء نفسكِ أو طفلكِ، ومنها الأفكار المخيفة التي تأتي رغمًا عنكِ. في إنجلترا، اتصلي بـ NHS 111 واختاري خيار الصحة النفسية. وفي بقية المملكة المتحدة، تواصلي مع خدمة الصحة النفسية العاجلة المحلية. في الولايات المتحدة، اتصلي أو أرسلي رسالة نصية إلى 988. وفي أماكن أخرى، تواصلي الآن مع طبيبكِ أو خدمة الأزمات المحلية.

مكان إقامتك

تختلف الخدمات والإرشادات من بلد إلى آخر.

المملكة المتحدة
استعيني بقسم الولادة أو خدمة الحمل المبكر، حسب مرحلة حملكِ. اتصلي بـ NHS 111 إذا لم تكوني متأكدة أو لم تستطيعي الوصول إلى الخدمة، وبـ 999 إذا كانت حياة في خطر.
الولايات المتحدة
تواصلي مع طبيب التوليد فورًا عند علامات الخطر العاجلة. واتصلي بـ 911 إذا كانت حياة في خطر.
بلدان أخرى
في أماكن أخرى، استخدمي رقم الطوارئ المحلي في الحالات الطارئة، وتواصلي مع طبيبكِ أو قابلتكِ أو خدمة الولادة العاجلة عند علامات الخطر الأخرى.

المصادر

هذه المصادر باللغة الإنجليزية.

  1. Pregnancy symptoms you need to get help for, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  2. Vaginal bleeding in pregnancy, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  3. Itching in pregnancy, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  4. Signs that labour has begun, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  5. Your baby's movements, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  6. Pre-eclampsia, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  7. Urgent Maternal Warning Signs and Symptoms, CDC حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  8. Recognizing medical emergencies, MedlinePlus حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  9. DVT (deep vein thrombosis), NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  10. Where to get urgent help for mental health, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  11. Symptoms - Ectopic pregnancy, NHS حُدّثت الصفحة في ، وجرى التحقق منها في
  12. Talk to us on the phone, Samaritans لا يظهر تاريخ للتحديث، وجرى التحقق منها في