--- title: "O que é a SOP e por que o nome mudou" description: "O que é a SOP, o novo nome PMOS, os sintomas mais comuns e por que o cuidado vai além da menstruação e da fertilidade." url: "https://myruva.co/pt/learn/what-is-pcos" language: "pt-BR" topic: "SOP" published: "2026-10-18" updated: "2026-10-19" author: "Ruva team" reading_minutes: 4 --- # O que é a SOP e por que o nome mudou O que é a SOP, o novo nome PMOS, os sintomas mais comuns e por que o cuidado vai além da menstruação e da fertilidade. *Escrito e revisado pela equipe Ruva · Atualizado em 2026-10-19 · SOP* ## Pontos principais - A SOP é uma condição hormonal que agora se chama síndrome ovariana metabólica poliendócrina (PMOS). - Você pode ter SOP mesmo que o ultrassom não mostre ovários policísticos. - Não há cura, mas o tratamento alivia os sintomas e protege sua saúde a longo prazo. - Ter SOP não significa que você não pode engravidar. A SOP (síndrome dos ovários policísticos) pode afetar a menstruação, os pelos, a fertilidade e o humor. É uma condição hormonal, e seus efeitos vão além do sistema reprodutor. O NHS (o sistema público de saúde do Reino Unido) diz que ela pode afetar qualquer pessoa que tenha ovários. Agora ela se chama síndrome ovariana metabólica poliendócrina, ou PMOS (sigla em inglês). Os dois nomes falam da mesma condição. Neste artigo usamos SOP porque é o nome que você talvez já conheça. ## Por que o nome antigo confundia O nome antigo chamava atenção para os cistos e os ovários. A Endocrine Society (sociedade de endocrinologia dos EUA) explica que isso escondia boa parte de uma condição hormonal complexa. Não é preciso ter cistos no ovário para receber o diagnóstico. Algumas pessoas com SOP nem têm ovários policísticos. Quando o ultrassom faz sentido, o profissional olha coisas como o número de folículos e o tamanho dos ovários. Isso é só uma parte da avaliação. A diretriz internacional também considera como a ovulação está funcionando e se há sinais de mais atividade dos androgênios, depois de descartar outras causas. O laudo de um ultrassom, sozinho, não confirma a SOP. O nome novo já aparece nas informações do NHS e na diretriz internacional publicada pela American Society for Reproductive Medicine (sociedade americana de medicina reprodutiva). A OMS e o Office on Women’s Health (escritório de saúde da mulher dos EUA) ainda usam PCOS (SOP) no título das páginas. Se você vir qualquer um dos dois nomes no seu prontuário ou numa carta de consulta, pode ser a mesma condição. ## Uma condição comum que aparece de formas diferentes A OMS estima que a SOP afeta 10–13% das mulheres em idade reprodutiva. O Office on Women’s Health dá outro número: 1 em cada 10 mulheres em idade fértil. Os números não batem, e nenhum deles diz se a SOP é a causa dos seus sintomas. A menstruação pode ficar imprevisível ou parar de vir. Também podem aparecer mais pelos no rosto ou no corpo, acne e queda de cabelo. Algumas pessoas têm menstruação forte ou longa. Os sintomas podem mudar com o tempo. Duas pessoas com o mesmo diagnóstico podem ter experiências bem diferentes. A acne ou a menstruação irregular também podem ter outras causas. O NHS orienta procurar avaliação se você suspeitar de sintomas, principalmente quando eles atrapalham o dia a dia, o trabalho ou os relacionamentos. Você pode começar contando o que mudou. ## Hormônios, insulina e histórico familiar A causa ainda não é totalmente conhecida. A genética parece ter um papel, e a SOP pode se repetir na mesma família. A OMS também aponta como fator de risco ter parentes com diabetes tipo 2. Mesmo assim, o histórico familiar não basta para saber se alguém tem SOP. Os androgênios às vezes são chamados de hormônios masculinos, mas as mulheres também os produzem. Quando estão altos, podem atrapalhar a liberação do óvulo (a ovulação). Também podem favorecer a acne e o excesso de pelos. A insulina ajuda o corpo a tirar energia dos alimentos. Na resistência à insulina, as células respondem menos a ela, e os níveis de insulina podem subir. Isso é uma característica importante da SOP. Mesmo assim, a diretriz internacional não recomenda medir a insulina de rotina para decidir o tratamento. Os exames de glicose servem para outra coisa: avaliar o risco de diabetes. ## Um cuidado que respeita o que importa para você Ainda não há cura. Mas o tratamento pode melhorar os sintomas e a qualidade de vida, ajudar na fertilidade e diminuir alguns riscos à saúde a longo prazo. O plano pode incluir remédios, apoio com alimentação e atividade física e ajuda com o bem-estar emocional. Hábitos saudáveis fazem bem mesmo sem perda de peso. Muitas pessoas com SOP engravidam naturalmente ou com tratamento. E o cuidado também importa se você não quer engravidar. A diretriz internacional considera a SOP uma condição para a vida toda. Por isso, o acompanhamento também cuida da sua saúde depois da fase reprodutiva. ## Como puxar o assunto com um profissional de saúde Marque uma consulta com o médico de família (Reino Unido) ou com seu médico (EUA e outros países) se achar que pode ter SOP ou se os sintomas atrapalharem seu dia a dia. No Reino Unido, o médico de família pode encaminhar você a um ginecologista ou endocrinologista. Nos EUA, seu médico pode conversar sobre seu histórico, examinar você e pedir exames para descartar outras causas. Em outros países, comece pelo seu médico da atenção primária. Comece pela mudança que mais incomoda você. Leve as datas de que se lembrar e suas perguntas sobre os próximos passos. Você pode dizer algo como: “Minha menstruação mudou, e eu queria entender o que precisa ser avaliado.” Pergunte qual parte do plano cuida da sua preocupação de agora e qual parte é acompanhamento de longo prazo. ## Quando buscar ajuda - **Marque uma consulta:** Marque uma consulta com o médico de família (Reino Unido) ou com seu médico (EUA e outros países) se achar que pode ter SOP ou se os sintomas atrapalharem seu dia a dia. ## Onde você mora Serviços e orientações variam de um país para outro. - **Reino Unido:** O NHS já usa o nome PMOS e orienta procurar o médico de família se você tiver possíveis sintomas ou se eles atrapalharem seu dia a dia. - **EUA:** O Office on Women’s Health ainda usa PCOS (SOP) e diz que ela afeta 1 em cada 10 mulheres em idade fértil. - **Outros países:** A OMS estima que a SOP afeta 10–13% das mulheres em idade reprodutiva. Ela descreve a SOP como uma condição que continua depois dessa fase da vida. ## Fontes 1. [Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS)](https://www.nhs.uk/conditions/polyendocrine-metabolic-ovarian-syndrome-pmos/), NHS 2. [Polycystic ovary syndrome](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome), World Health Organization 3. [Polycystic ovary syndrome](https://womenshealth.gov/a-z-topics/polycystic-ovary-syndrome), Office on Women's Health 4. [Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome: New name to improve diagnosis and care of condition affecting 170 million women worldwide](https://www.endocrine.org/news-and-advocacy/news-room/2026/pcos-name-change), Endocrine Society 5. [Recommendations from the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome](https://www.asrm.org/practice-guidance/practice-committee-documents/recommendations-from-the-2023-international-evidence-based-guideline-for-the-assessment-and-management-of-polyendocrine-metabolic-ovarian-syndrome-2023/), American Society for Reproductive Medicine --- Este guia traz informações gerais para ajudar você a manter e usar seus próprios registros. Não é orientação médica. Se algum sintoma causar preocupação ou algo mudar de repente, converse com um profissional de medicina, enfermagem ou farmácia.